心血来潮。。。突然好想练习一下我的母语！
好久好久没听见收熟 悉的华文歌曲了，终天这一天来到了。。。 从来都没盼着这么一天，听着听着它不时让我想起了家 - 新加坡! 第一次在国外度过农历新年,如果你问我感觉如何,我会告诉你是那么的平凡!! 虽然有些中国和台湾朋友的陪伴, 始终心里还是像外头的雪地那么的冷冰冰!我需要些温暖, 又上哪儿找起呢?
大伙儿都说狗年好,会带来更多的收获。 我只期望它能赶走我心底的不愉快,恨恨地咬我一口。。。 让我脑子清醒一些!!
好高兴喔,我还没忘了我心爱的母语, 更没忘了我的文笔!
第一次用华语写我的网络笔记也不想多提太多的不愉快。。稍候见! 啊,忘了告诉大家昨天的杂技表演棒极了;)
p.s: Those whom do not understand Mandarin, I hope you do not pass around my blog-link to chinese friends whom can translate. I will do a brief summary here - I have not listened to chinese songs for a long time and the day arrived. It made me think of home - Singapore. I am spending the 1st Lunar New Year out of Singapore, if you ask me how it is, I will tell you how ordinary it is. Even with my Chinese friends (from China & taiwan), I felt desolated. I need some warmth, where can I find them? Everyone say the Year of Dog will be better, I only wish it will chase away my unhappiness and give me a painful bite - so it wakes me up! I'm so happy I haven't forgot how to write fluently in Mandarin.
好久好久没听见收熟 悉的华文歌曲了，终天这一天来到了。。。 从来都没盼着这么一天，听着听着它不时让我想起了家 - 新加坡! 第一次在国外度过农历新年,如果你问我感觉如何,我会告诉你是那么的平凡!! 虽然有些中国和台湾朋友的陪伴, 始终心里还是像外头的雪地那么的冷冰冰!我需要些温暖, 又上哪儿找起呢?
大伙儿都说狗年好,会带来更多的收获。 我只期望它能赶走我心底的不愉快,恨恨地咬我一口。。。 让我脑子清醒一些!!
好高兴喔,我还没忘了我心爱的母语, 更没忘了我的文笔!
第一次用华语写我的网络笔记也不想多提太多的不愉快。。稍候见! 啊,忘了告诉大家昨天的杂技表演棒极了;)
p.s: Those whom do not understand Mandarin, I hope you do not pass around my blog-link to chinese friends whom can translate. I will do a brief summary here - I have not listened to chinese songs for a long time and the day arrived. It made me think of home - Singapore. I am spending the 1st Lunar New Year out of Singapore, if you ask me how it is, I will tell you how ordinary it is. Even with my Chinese friends (from China & taiwan), I felt desolated. I need some warmth, where can I find them? Everyone say the Year of Dog will be better, I only wish it will chase away my unhappiness and give me a painful bite - so it wakes me up! I'm so happy I haven't forgot how to write fluently in Mandarin.
No comments:
Post a Comment